-Cuéntame un cuento, I.
Blancanieves es un cuento de los hermanos Grimm que todos conocemos, más o menos suavizado para hacerlo apto para el público infantil.
La trama está inspirada en la vida de María Sofía Margarita Catalina Von Erthal, una princesa alemana del siglo XVIII.
Una princesa en Lohr, Alemania, se convirtió en el ícono mundial que conocemos hoy como Blancanieves
Nacida en 1729 en la ciudad alemana de Lohr, María Sofía, tuvo una infancia plagada de desgracias. Afectada por la viruela en su infancia, la enfermedad la dejó parcialmente ciega.
A los 12 años, en 1741, sufre otro golpe emocional: la muerte de su madre.
Su padre, el príncipe Philipp Christoph von Erthal, se casó de nuevo dos años después con Claudia Elisabeth María von Venningen, la condesa de Reichenstein, que se convirtió en su madrastra (“madrastra malvada.”) que siempre daba preferencia a sus hijos, de un matrimonio anterior. Parece ser que María Sophía fue objeto de distintos episodios de maltrato y desprecio.
El Espejo Parlante es en realidad una Reliquia de
Lohr, la ciudad donde se crió María Sofía, era famosa por la manufactura de espejos de calidad excepcional.
Claudia Elisabeth, la madrastra, era dueña de un espejo que producía un efecto de eco al hablar delante de él. Este elemento se conserva incluso hoy día en el castillo familiar y se cree que inspiró al famoso espejo que consultaba la Reina Malvada del cuento.
María Sofía era adorada por las personas humildes de su pueblo, especialmente los trabajadores de las minas cercanas. Estas minas, diseñadas en terrenos blandos y peligrosos, requerían trabajadores de baja estatura, incluidos niños. Este hecho posiblemente inspiró la existencia de los siete enanos que todos conocemos.
La salud de la princesa tampoco fue buena, lo que pudo dar lugar a alguna enfermedad que la obligara a guardar cama en distintos periodos.
Sin embargo , al contrario de la historia que ha llegado hasta nosotros, María Sofía no fue víctima de una manzana envenenada. Falleció a una edad temprana, alrededor de los 21 años, debido a una enfermedad no especificada que la mantuvo postrada en cama.
En lo referido a este ataúd de cristal, podría tener su raíz en la importante industria del vidrio de la zona. Todavía hoy se pueden encontrar algunos ejemplos, especialmente en iglesias católicas, de urnas y ataúdes hechos de cristal.
Otra versión apunta que no tuvo un ataúd de cristal, pero en su funeral los trabajadores del pueblo cubrieron su ataúd con pequeños fragmentos de cristal como muestra de afecto.
Los Hermanos Grimm y el Legado de una Princesa
También hay una versión "española"
Para el historiador alemán Eckhard Sander, por el contrario, Blancanieves habría sido una joven condesa que se llamaba Margarethe Von Waldek. Esta noble vivió en Alemania en la primera mitad del siglo XVI, en la misma época en la que el entonces príncipe Felipe II realizó el «Felicísimo Viaje» por el continente europeo para conocer los límites de su futuro reino. Mujeriego y en ese momento soltero, Felipe de España habría mantenido una aventura con esta condesa alemana .
La hermosa Margarethe murió supuestamente envenenada por las intrigas de la corte, que evitaron así que se casara con Felipe II de España. Las semejanzas con el cuento, una vez más, tienen a los enanos como elemento vertebrador. La condesa jugaba desde pequeña con siete niños desnutridos y envejecidos prematuramente que trabajaban en las minas de la familia von Walked.
Probablemente, los hermanos Grimm no emplearon una única fuente. Sus cuentos fueron el resultado del folklore alemán y los mitos locales.
Fuente :
César Cervera. ABC
Historia.com
